Necesito un lugar seguro para esta noche.
How it works
Understanding matters
InMyWords unites people who do not share a first language.
Explaining turns
Clients type in their own language and the message is translated for the English-speaking professional on their interface.
Contextual translation
The turn is translated with the entire conversation history, not in isolation.
Score the result
The system checks each translation against the original to ensure the retention of important details.
Revision
If the score falls below threshold, InMyWords immediately rewrites the translation without interrupting the flow of chat.
Any ambiguity?
If the source cannot be confidently translated, InMyWords questions the speaker in their own language.
The worker sees a note beside the turn saying what the check found.
Uncertainty covers that in detail.
I need somewhere safe for tonight.
Fidelity scored against the source.
Are you at risk from someone at your current address?
¿Corre usted peligro por parte de alguien en su domicilio actual?
Fidelity scored. Register and the situation carried forward from earlier turns.
Running conversations
At a desk
Both people read the same screen. There is nothing to install, no link to send and no second device to explain.
On their own device
The person enjoys more privacy by using their own phone. Both interface and translation renders in their language.
If anyone joins the conversation, the app makes everyone aware.
Limits
When to contact a qualified interpreter.